SMSBOX — belgische SMS-Plattform

SMS aus Excel senden — Liste hochladen und fertig

Ihre Kontakte stehen bereits in einer Excel- oder CSV-Datei. Laden Sie sie hoch, markieren Sie die Spalte mit den Mobilnummern und nutzen Sie die anderen Spalten als Tags: Jeder Empfänger erhält seine eigene Nachricht. Keine Makros, kein Plug-in, keine Installation — alles passiert in Ihrem Browser.

Excel-Liste hochladen, um SMS zu senden

Von der Excel-Datei zur gesendeten SMS

1

Datei vorbereiten

Setzen Sie einen Empfänger pro Zeile, mit einer Spalte für die Mobilnummer und einer Spalte pro Angabe, die Sie personalisieren möchten. Die Spaltennamen kommen in die erste Zeile.

2

Hochladen

Laden Sie die .xlsx- oder CSV-Datei in SMSBOX hoch und markieren Sie, welche Spalte die Mobilnummern enthält.

3

Nachricht mit Tags schreiben

Verwenden Sie die Spaltennamen zwischen Prozentzeichen in Ihrem Text, zum Beispiel %naam%, und prüfen Sie die Vorschau pro Empfänger.

4

Senden oder planen

Senden Sie sofort oder wählen Sie Datum und Uhrzeit, und verfolgen Sie anschließend den Zustellstatus pro Nachricht.

Wie sieht Ihre Datei aus?

Eine Zeile pro Empfänger, eine Spalte mit der Mobilnummer und daneben so viele zusätzliche Spalten, wie Sie möchten. Die Namen in der ersten Zeile sind zugleich die Tags, die Sie in Ihrer Nachricht verwenden können.

mobil naam ordernr bedrag
32496123456 Els A-2411 €42,50
32478998877 Karim A-2412 €118,00
32471223344 Sofie A-2413 €76,20

Guten Tag %naam%, Ihre Bestellung %ordernr% über %bedrag% liegt zur Abholung bereit.

Guten Tag Els, Ihre Bestellung A-2411 über 42,50 € liegt zur Abholung bereit.

Oben die Vorlage mit Tags, darunter das, was der erste Empfänger tatsächlich erhält
Nummern vorzugsweise mit Landesvorwahl: 32496123456 oder +32496123456
Nationales Format (0496…) wird erkannt und umgewandelt
Sowohl .xlsx als auch .csv werden unterstützt
Doppelte Zeilen sehen Sie vor dem Versand, damit niemand zweimal erhält

Prüfen, bevor etwas rausgeht

Das größte Risiko bei einem Listenversand ist ein Tag, der irgendwo leer bleibt — eine Nachricht, die mit "Guten Tag ," beginnt, wirkt sofort nachlässig. Deshalb zeigt SMSBOX vor dem Versand eine Vorschau pro Kontakt: Sie blättern durch die tatsächlichen Nachrichten, so wie Ihre Empfänger sie erhalten werden.

Gleichzeitig sehen Sie, wie viele Zeichen jede Nachricht umfasst und ob sie in eine SMS passt. Personalisierung macht Nachrichten nämlich unterschiedlich lang: Ein Empfänger mit einem langen Namen kann knapp über die Grenze von 160 Zeichen geraten.

Zeichen berechnen Mehr über Personalisierung
Vorschau einer personalisierten SMS-Nachricht

Einmalige Liste oder feste Zielgruppe?

Kommt Ihre Liste jedes Mal frisch aus einem anderen System — ein Tagesexport aus Ihrem Kalender, Ihrer Buchhaltung oder Ihrem Onlineshop —, laden Sie sie jedes Mal neu hoch. Bleibt die Zielgruppe weitgehend dieselbe, speichern Sie den Import als Gruppe in Ihrem Online-Telefonbuch und senden beim nächsten Mal mit einem Klick, ohne Upload.

Senden Sie täglich dieselbe Art von Liste, ist der nächste Schritt die REST API: Ihre eigene Software übergibt die Daten dann direkt und es ist überhaupt keine Datei mehr nötig.

Kontaktverwaltung Automatisieren per API

Häufige Fragen zum SMS-Versand aus Excel

Sie senden nicht aus Excel selbst, sondern verwenden Ihre Excel-Datei als Quelle. Sie laden die .xlsx- oder CSV-Datei in SMSBOX hoch, ordnen die Spalte mit den Mobilnummern zu und senden von dort aus. Es sind keine Makros, kein Plug-in und keine Installation nötig — alles funktioniert in Ihrem Browser.
Eine Zeile pro Empfänger und eine Spalte mit der Mobilnummer. Zusätzlich können Sie beliebig viele weitere Spalten hinzufügen — Vorname, Terminzeit, Bestellnummer, Betrag. Setzen Sie die Spaltennamen in die erste Zeile: Diese verwenden Sie anschließend als Platzhalter in Ihrer Nachricht.
Setzen Sie den Spaltennamen zwischen Prozentzeichen in Ihren Text. Gibt es eine Spalte „name“, schreiben Sie %name% in die Nachricht, und SMSBOX setzt für jede Zeile den passenden Wert ein. Vor dem Versand sehen Sie eine Vorschau pro Kontakt, sodass Sie sofort bemerken, wenn ein Platzhalter irgendwo leer bleibt.
Sowohl Excel-Dateien (.xlsx) als auch CSV-Dateien. Wenn Sie aus einer Buchhaltungssoftware oder einem CRM exportieren, genügt in der Regel der Standard-CSV-Export.
Vorzugsweise im internationalen Format mit Ländervorwahl: 32496123456 oder +32496123456. Nummern im nationalen Format (0496...) werden erkannt und umgewandelt. Wenn Sie an der Qualität Ihrer Liste zweifeln, prüfen Sie sie vorab mit einer Massen-Nummernvalidierung.
Nein. Sie können die importierten Kontakte als Gruppe in Ihrem Online-Adressbuch speichern. Die nächste Kampagne senden Sie dann mit einem Klick an dieselbe Zielgruppe, ohne erneuten Upload.
Doppelte Zeilen erkennen Sie vor dem Versand in der Vorschau, sodass dieselbe Person nicht zweimal dieselbe Nachricht erhält und Sie keine Credits verschwenden.
Ja. Nach dem Import wählen Sie, ob die Nachricht sofort oder zu einem Datum und einer Uhrzeit Ihrer Wahl gesendet wird. Solange der Versand noch nicht gestartet ist, können Sie ihn anpassen oder stornieren.
Jetzt anrufen
E-Mail senden